Sierżant Richard Kirkland był żołnierzem sił konfederacji w amerykańskiej wojnie domowej (1861-1865). Gdy po nieudanym ataku wojsk unii, w bitwie pod Fredericksburgiem, na polu bitwy zostali porzuceni ranni żołnierze, Kirkland otrzymał zezwolenie by im pomóc. Przeskoczył kamienny mur i schylił się nad pierwszym z nich, by udzielić mu pomocy. Ponosząc ogromne ryzyko, okazywał miłosierdzie Chrystusa wrogim żołnierzom.

Mimo że niewielu z nas stanie w obliczu wroga na polu bitwy, spotka wokół siebie wiele osób cierpiących – ludzi zmagających się z samotnością, żałobą, problemami zdrowotnymi i grzechem. Ich wołanie przytłumione naszymi rozmaitymi obowiązkami, prosi o współczucie, pociechę, nadzieję i pomoc.

Przykład Kirklanda, wyrażający współczucie Chrystusa, wypływał z przykazania Jezusa by „miłować nieprzyjaciół” (Ew. Mateusza 5:44). Apostoł Paweł rozwinął ten sam temat, cytując księgę Przypowieści Salomona 25:21: „Jeśli tedy łaknie nieprzyjaciel twój, nakarm go; jeśli pragnie, napój go” (Rzymian12:20) „Nie daj się przezwyciężyć złu” – uczy nas apostoł – „ale zło dobrem zwyciężaj” (w. 21).

Nakaz apostolski mobilizuje nas do naśladowania sierżanta Kirklanda. W dzisiejszym dniu możemy „przeskoczyć mur” naszego bezpieczeństwa i udzielić Bożej pociechy ludziom w potrzebie.